聖典      学習支援資料  | 検索  | オプション  | 印の付いた参照聖句  | ヘルプ  | 日本語 
印刷   < 前へ  次へ >
聖句ガイド
聖書​の​ジョセフ・スミス​訳(抜粋)
以下​は,『欽定​訳​聖書』の​ジョセフ・スミス​訳​(JS)​を​抜粋​した​もの​である。主​は​預言者​ジョセフ・スミス​に,原語​で​書かれた​後​に​失われ​たり,書き​変えられたり​した『聖書』の​本文​に​ついて,真理​を​回復​する​ように​霊感​を​お​与え​に​なった。これら​の​回復​された​真理​は,教義​を​明確​に​し,聖句​へ​の​理解​を​深めて​くれる。ガイド​に​収められた​聖句​は,翻訳​された​言語​が​何​で​あれ,読者​の​聖句​へ​の​理解​を​深める​で​あろう。
主​が​ジョセフ・スミス​に​啓示​された​の​は,原​記録者​が​かつて​記録​した​真理​その​もの​である。この​点​で,ジョセフ・スミス​訳​は​世​に​ある​他​の​聖書​翻訳​と​趣​を​異​に​する。この​意味​から,ここ​で​の「訳」と​いう​言葉​は,通常​の​場合​よりも​もっと​広義​の,異なった​意味​で​用いられて​いる​と​言える。ジョセフ・スミス​の​翻訳​は,ある​言語​から​別​の​言語​へ​の​逐語​訳​で​は​なくて​啓示​だから​である。ジョセフ・スミス​訳​に​ついて​の​詳細​は,ガイド​の「ジョセフ・スミス​訳​(JS)」の​項​を​参照​されたい。
JS 創世(そうせい)​9:10-15— (創世​9:4-9​と​()(かく)​せよ)
JS 創世(そうせい)​9:21-25— (創世​9:16-17​と​()(かく)​せよ)
JS 創世(そうせい)​14:25-40— (創世​14​(しょう)​と​()(かく)​せよ)
JS 創世(そうせい)​15:9-12— (創世​15:1-6​と​()(かく)​せよ)
JS 創世(そうせい)​17:3-7,11-12— (創世​17:3-12​と​()(かく)​せよ)
JS 創世(そうせい)​17:23— (創世​17:17​と​()(かく)​せよ)
JS 創世(そうせい)​19:9-15— (創世​19:5-10​と​()(かく)​せよ)
JS 創世(そうせい)​48:5-11— (創世​48:5-6​と​()(かく)​せよ)
JS 創世(そうせい)​50:24-38— (創世​50:24-26​と​()(かく)​せよ。2​ニーファイ​3​(しょう)​も​参照(さんしょう)
JS (しゅつ)​エジプト​4:21— ((しゅつ)​エジプト​4:21;​7:3,13;​9:12;​10:1,20,27;​11:10;​14:4,8,17;(しん)(めい)​2:30​と​()(かく)​せよ)
JS (しゅつ)​エジプト​18:1​(出(しゅつ)​エジプト​18:1​と​()(かく)​せよ)
JS (しゅつ)エジプト22:18— ((しゅつ)​エジプト​22:18​と​()(かく)​せよ)
JS (しゅつ)​エジプト​33:20,23— ((しゅつ)​エジプト​33:20,23​と​()(かく)​せよ)
JS (しゅつ)​エジプト​34:1-2,14— ((しゅつ)​エジプト​34:1-2,14;(きょう)()​と​聖約(せいやく)​84:21-26​と​()(かく)​せよ)
JS (しん)(めい)​10:2— ((しん)(めい)​10:2​と​()(かく)​せよ)
JS サムエル​(じょう)​16:14-16,23— (サムエル​(じょう)​16:14-16,23​と​()(かく)​せよ。サムエル​(じょう)​18:10​と​19:9​でも,(どう)(よう)​の​(へん)(こう)​が​(おこな)われた。)
JS サムエル​()​12:13— (サムエル​()​12:13​と​()(かく)​せよ)
JS 歴代(れきだい)()​18:22— ((れき)(だい)()​18:22​と​()(かく)​せよ)
JS ()(へん)​14:1-7— (()(へん)​14:1-7​と​()(かく)​せよ)
JS ()(へん)​24:7-10— (()(へん)​24​(ぺん)​と​()(かく)​せよ)
JS ()(へん)​109:4— (()(へん)​109:4​と​()(かく)​せよ)
JS イザヤ​42:19-23— (イザヤ​42:19-22​と​()(かく)​せよ)
JS エレミヤ​26:13— (エレミヤ​26:13​と​()(かく)​せよ)
JS アモス​7:3— (アモス​7:3​と​()(かく)​せよ)
JS マタイ​3:24-26​ (​マタイ​2:23​と​()(かく)​せよ)— (​マタイ​2:23​と​()(かく)​せよ)
JS マタイ​3:43-46— (マタイ​3:13-17​と​()(かく)​せよ)
JS マタイ 4 : 1 , 5 - 6 , 8 - 9 — ( マタイ 4 : 1 , 5 - 6 , 8 - 9 と ()(かく)​せよ。ルカ​4:2,5-11​でも,(どう)(よう)​の​(へん)(こう)​が​(おこな)われた。)
JS マタイ​4:11— (マタイ​4:11​と​()(かく)​せよ)
JS マタイ​4:18— (マタイ​4:19​と​()(かく)​せよ)
JS マタイ​4:22— (マタイ​4:23​と​()(かく)​せよ)
JS マタイ​6:14— (マタイ​6:13​と​()(かく)​せよ。ルカ​11:4​でも,(どう)(よう)​の​(へん)(こう)​が​(おこな)われた。)
JS マタイ​6:22— (マタイ​6:22​と​()(かく)​せよ)
JS マタイ​6:38— (マタイ​6:33​と​()(かく)​せよ)
JS マタイ​7:1-2— (マタイ​7:1-2​と​()(かく)​せよ)
JS マタイ​7:9-11— (マタイ​7:6​と​()(かく)​せよ)
JS マタイ​9:18-21— (これ​は​()(げん)(しゃ)​ジョセフ・スミス​に​よって​(かい)(ふく)​された​本文(ほんぶん)​で​あり,マタイ​9:15​と​マタイ​9:16​の​(あいだ)​に​(そう)(にゅう)​された。)
JS マタイ​16:25-26— (マタイ​16:24​と​()(かく)​せよ)
JS マタイ​17:10-14— (マタイ​17:11-13​と​()(かく)​せよ)
JS マタイ​18:11— (マタイ​18:11​と​()(かく)​せよ。モロナイ​8​(しょう)​も​参照(さんしょう)
JS マタイ​19:13— (マタイ​19:13​と​()(かく)​せよ)
JS​ マタイ​21:33— (マタイ​21:32-34​と​()(かく)​せよ)
JS​ マタイ​21:47-56— (マタイ​21:45-46​と​()(かく)​せよ)
JS マタイ​23:6— (マタイ​23:9​と​()(かく)​せよ)
JS マタイ​26:22,24-25— (マタイ​26:26-29;JS​マルコ​14:20-25​と​()(かく)​せよ)
JS マタイ​27:3-6— (マタイ​27:3-5;​使徒​1:18​と​()(かく)​せよ)
JS​ マルコ​9:3— (マルコ​9:4​と​()(かく)​せよ)
JS​ マルコ​9:40-48— (マルコ​9:43-48​と​()(かく)​せよ)
JS​ マルコ​12:32— (マルコ​12:27​と​()(かく)​せよ)
JS マルコ​14:20-25— (マルコ​14:20-25;JS​ マタイ​26:22,24-25​と​()(かく)​せよ)
JS​ マルコ​14:36-38— (マルコ​14:32-34​と​()(かく)​せ​よ)
JS ​マルコ​16:3-6— (マルコ​16:4-7​と​()(かく)​せよ。マタイ​28:2-8​でも,(どう)(よう)​の​(へん)(こう)​が​(おこな)われた。ルカ​24:2-4​と​()(かく)​せよ)
JS ​ルカ​1:8— (ルカ​1:8​と​()(かく)​せよ)
JS​ ルカ​2:46— (ルカ​2:46​と​()(かく)​せよ)
JS​ ルカ​3:4-11— (ルカ​3:4-6​と​()(かく)​せよ)
JS ​ルカ​11:53— (ルカ​11:52​と​()(かく)​せよ)
JS​ ルカ​12:9-12— (ルカ​12:9-10​と​()(かく)​せよ)
JS ​ルカ​12:41-57— (ルカ​12:38-48​と​()(かく)​せよ)
JS​ ルカ​16:16-23— (ルカ​16:16-18​と​()(かく)​せよ)
JS ​ルカ​17:21— (ルカ​17:20-21​と​()(かく)​せよ)
JS​ ルカ​17:36-40— (ルカ​17:37​と​()(かく)​せよ)
JS​ ルカ​18:27— (ルカ​18:27​と​()(かく)​せよ)
JS​ ルカ​21:24-26— (ルカ​21:24-26​と​()(かく)​せよ)
JS​ ルカ​21:32— (ルカ​21:32​と​()(かく)​せよ)
JS​ ルカ​23:35— (ルカ​23:34​と​()(かく)​せよ)
JS​ ヨハネ​1:1-34— (ヨハネ​1:1-34​と​()(かく)​せよ)
JS​ ヨハネ​1:42— (ヨハネ​1:42​と​()(かく)​せよ)
JS​ ヨハネ​4:1-4— (ヨハネ​4:1-2​と​()(かく)​せよ)
JS​ ヨハネ​4:26— (ヨハネ​4:24​と​()(かく)​せよ)
JS​ ヨハネ​13:8-10— (ヨハネ​13:8-10​と​()(かく)​せよ)
JS​ ヨハネ​14:30— (ヨハネ​14:30​と​()(かく)​せよ)
JS​ 使徒​9:7— (使徒​9:7;​22:9​と​()(かく)​せよ)
JS​ ローマ​4:16— (ローマ​4:16​と​()(かく)​せよ)
JS​ ローマ​7:5-27— (ローマ​7:5-25​と​()(かく)​せよ)
JS​ローマ​8:8— (ローマ​8:8​と​()(かく)​せよ)
JS 1​コリント​7:1-2,5,26,29-33— (1​コリント​7:1-2,5,26,29-33​と​()(かく)​せよ)
JS 1​コリント​15:40— (1​コリント​15:40​と​()(かく)​せよ)
JS​ 2​コリント​5:16— (2​コリント​5:16​と​()(かく)​せよ)
JS​ ガラテヤ​3:19-20— (ガラテヤ​3:19-20​と​()(かく)​せよ)
JS​ エペソ​4:26— (エペソ​4:26​と​()(かく)​せよ)
JS​ 1​テサロニケ​4:15— (1​テサロニケ​4:15​と​()(かく)​せよ)
JS​ 2​テサロニケ​2:2-3,7-9— (2​テサロニケ​2:2-9​と​()(かく)​せよ)
JS​ 1​テモテ​2:4— (1​テモテ​2:4​と​()(かく)​せよ)
JS​ 1​テモテ​6:15-16— (1​テモテ​6:15-16​と​()(かく)​せよ)
JS​ ヘブル​1:6-7— (ヘブル​1:6-7​と​()(かく)​せよ)
JS​ ヘブル​4:3— (ヘブル​4:3​と​()(かく)​せよ)
JS​ ヘブル​6:1,3— (ヘブル​6:1,3​と​()(かく)​せよ)
JS​ ヘブル​7:3— (ヘブル​7:3​と​()(かく)​せよ)
JS​ ヘブル​7:25-26— (ヘブル​7:26-27​と​()(かく)​せよ)
JS ​ヘブル​11:35— (ヘブル​11:35​と​()(かく)​せよ)
JS​ ヤコブ​2:1— (ヤコブ​2:1​と​()(かく)​せよ)
JS​ 1​ペテロ​3:20— (1​ペテロ​3:20​と​()(かく)​せよ)
JS​ 1​ペテロ​4:6— (1​ペテロ​4:6​と​()(かく)​せよ)
JS​ 1​ペテロ​4:8— (1​ペテロ​4:8​と​()(かく)​せよ)
JS ​1​ヨハネ​2:1— (1​ヨハネ​2:1​と​()(かく)​せよ)
JS 1ヨハネ3:9— (1​ヨハネ​3:9​と​()(かく)​せよ)
JS​ 1​ヨハネ​4:12— (1​ヨハネ​4:12​と​()(かく)​せよ)
JS ​(もく)()​1:1-4— ((もく)()​1:1-4​と​()(かく)​せよ)
JS​ (もく)()​2:22— ((もく)()​2:22​と​()(かく)​せよ)
JS​ (もく)()​5:6— ((もく)()​5:6​と​()(かく)​せよ)
JS​ (もく)()​12:1-17— ((もく)()​12:1-17;(きょう)()​と​聖約(せいやく)​77​(しょう)​と​()(かく)​せよ)
JS​ (もく)()​19:15,21— ((もく)()​19:15,21​と​()(かく)​せよ)