Seleksi dari Terjemahan Joseph Smith Terhadap Alkitab

LDS.org ► Perpustakaan Injil ► Tulisan suci ► Daftar Topik Menurut Abjad ► Seleksi dari Terjemahan Joseph Smith Terhadap Alkitab

Pencarian untuk:

Berikut adalah penggalan-penggalan yang diseleksi dari Terjemahan Joseph Smith terhadap Alkitab Versi Raja James (TJS). Tuhan mengilhami Nabi Joseph Smith untuk memulihkan kebenaran pada teks Alkitab yang telah hilang atau berubah sejak kata-kata yang asli dituliskan. Kebenaran yang dipulihkan mengklarifikasi ajaran dan meningkatkan pemahaman akan tulisan suci. Petikan yang diseleksi untuk Penuntun akan menolong meningkatkan pengertian Anda akan tulisan suci terlepas dari ke dalam bahasa apa diterjemahkan.

Karena Tuhan mengungkapkan kepada Joseph kebenaran tertentu yang pernah para penulis aslinya dahulu catat, Terjemahan Joseph Smith tidak seperti terjemahan Alkitab yang lain apa pun di dunia. Dalam pengertian ini, kata terjemahan digunakan dalam cara yang lebih luas dan berbeda daripada biasanya, karena terjemahan Joseph lebih merupakan wahyu daripada terjemahan harfiah dari satu bahasa ke dalam bahasa lain. Untuk informasi lebih banyak tentang TJS, lihat “Terjemahan Joseph Smith (TJS)” pada daftar topik menurut abjad dalam Penuntun.

TJS, Kejadian 9: 10–15— (bandingkan dengan Kejadian 9:3–9)

TJS, Kejadian 9:21–25— (bandingkan dengan Kejadian 9:16–17)

TJS, Kejadian 14:25–40— (bandingkan dengan Kejadian 14)

TJS, Kejadian 15:9–12— (bandingkan dengan Kejadian 15:1–6)

TJS, Kejadian 17:3–7, 11–12— (bandingkan dengan Kejadian 17:3–12)

TJS, Kejadian 17:23— (bandingkan dengan Kejadian 17:17)

TJS, Kejadian 19:9–15— (bandingkan dengan Kejadian 19:5–10)

TJS, Kejadian 48:5–11— (bandingkan dengan Kejadian 48:5–6)

TJS, Kejadian 50:24–38— (bandingkan dengan Kejadian 50:24–26; lihat juga 2 Nefi 3)

TJS, Keluaran 4:21— (bandingkan dengan Keluaran 4:21; 7:3, 13; 9:12; 10:1, 20, 27; 11:10; 14:4, 8, 17; Ulangan 2:30)

TJS, Keluaran 18:1— (bandingkan dengan Keluaran 18:1)

TJS, Keluaran 22:18— (bandingkan dengan Keluaran 22:18)

TJS, Keluaran 33:20, 23— (bandingkan dengan Keluaran 33:20, 23)

TJS, Keluaran 34:1–2, 14— (bandingkan dengan Keluaran 34:1–2, 14; Ajaran & Perjanjian 84:21–26)

TJS, Ulangan 10:2— (bandingkan dengan Ulangan 10:2)

TJS, 1 Samuel 16:14–16, 23— (bandingkan dengan 1 Samuel 16:14–16, 23; perubahan serupa dibuat terhadap 1 Samuel 18:10 dan 19:9)

TJS, 2 Samuel 12:13— (bandingkan dengan 2 Samuel 12:13)

TJS, 2 Tawarikh 18:22— (bandingkan dengan 2 Tawarikh 18:22)

TJS, Mazmur 14:1–7— (bandingkan dengan Mazmur 14:1–7)

TJS, Mazmur 24:7–10— (bandingkan dengan Mazmur 24)

TJS, Mazmur 109:4— (bandingkan dengan Mazmur 109:4)

TJS, Yesaya 42:19–23— (bandingkan dengan Yesaya 42:19–22)

TJS, Yeremia 26:13— (bandingkan dengan Yeremia 26:13)

TJS, Amos 7:3— (bandingkan dengan Amos 7:3)

TJS, Matius 3:24–26— (bandingkan dengan Matius 2:23)

TJS, Matius 3:43–46— (bandingkan dengan Matius 3:15–17)

TJS, Matius 4:1, 5–6, 8–9— (bandingkan dengan Matius 4:1, 5–6, 8–9; perubahan serupa dibuat dalam Lukas 4:2, 5–11)

TJS, Matius 4:11— (bandingkan dengan Matius 4:11)

TJS, Matius 4:18— (bandingkan dengan Matius 4:19)

TJS, Matius 4:22— (bandingkan dengan Matius 4:23)

TJS, Matius 6:14— (bandingkan dengan Matius 6:13; perubahan serupa dibuat dalam Lukas 11:4)

TJS, Matius 6:22— (bandingkan dengan Matius 6:22)

TJS, Matius 6:38— (bandingkan dengan Matius 6:33)

TJS, Matius 7:1–2— (bandingkan dengan Matius 7:1–2)

TJS, Matius 7:9–11— (bandingkan dengan Matius 7:6)

TJS, Matius 9:18–21— (Ini adalah teks yang dipulihkan oleh Nabi Joseph Smith; disisipkan di antara Matius 9:15 dan Matius 9:16)

TJS, Matius 16:25–26— (bandingkan dengan Matius 16:24)

TJS, Matius 17:10–14— (bandingkan dengan Matius 17:11–13)

TJS, Matius 18:11— (bandingkan dengan Matius 18:11; lihat juga Moroni 8)

TJS, Matius 19:13— (bandingkan dengan Matius 19:13)

TJS, Matius 21:33— (bandingkan dengan Matius 21: 32–33)

TJS, Matius 21:47–56— (bandingkan dengan Matius 21:45–46)

TJS, Matius 23:6— (bandingkan dengan Matius 23:9)

TJS, Matius 26:22, 24–25— (bandingkan dengan Matius 26:26–29; TJS, Markus 14:20–25)

TJS, Matius 27:3–6— (bandingkan dengan Matius 27:3–5; Kisah Para Rasul 1:18)

TJS, Markus 9:3— (bandingkan dengan Markus 9:4)

TJS, Markus 9:40–48— (bandingkan dengan Markus 9:43–48)

TJS, Markus 12:32— (bandingkan dengan Markus 12:27)

TJS, Markus 14:20–25— (bandingkan dengan Markus 14:22–25; TJS, Matius 26:22, 24–25)

TJS, Markus 14:36–38— (bandingkan dengan Markus 14:32–34)

TJS, Markus 16:3–6— (bandingkan dengan Markus 16:4–7; perubahan serupa dibuat dalam Matius 28:2–8; bandingkan dengan Lukas 24:2–4)

TJS, Lukas 1:8— (bandingkan dengan Lukas 1:8)

TJS, Lukas 2:46— (bandingkan dengan Lukas 2:46)

TJS, Lukas 3:4–11— (bandingkan dengan Lukas 3:4–6)

TJS, Lukas 11:53— (bandingkan dengan Lukas 11:52)

TJS, Lukas 12:9–12— (bandingkan dengan Lukas 12:9–10)

TJS, Lukas 12:41–57— (bandingkan dengan Lukas 12:38–48)

TJS, Lukas 16:16–23— (bandingkan dengan Lukas 16:16–18)

TJS, Lukas 17:21— (bandingkan dengan Lukas 17:20–21)

TJS, Lukas l7:36–40— (bandingkan dengan Lukas 17:37)

TJS, Lukas 18:27— (bandingkan dengan Lukas 18:27)

TJS, Lukas 21:24–26— (bandingkan dengan Lukas 21:24–26)

TJS, Lukas 21:32— (bandingkan dengan Lukas 21:32)

TJS, Lukas 23:35— (bandingkan dengan Lukas 23:34)

TJS, Yohanes 1:1–34— (bandingkan dengan Yohanes 1:1–34)

TJS, Yohanes 1:42— (bandingkan dengan Yohanes 1:42)

TJS, Yohanes 4:1–4— (bandingkan dengan Yohanes 4:1–2)

TJS, Yohanes 4:26— (bandingkan dengan Yohanes 4:24)

TJS, Yohanes 13:8–10— (bandingkan dengan Yohanes 13:8–10)

TJS, Yohanes 14:30— (bandingkan dengan Yohanes 14:30)

TJS, Kisah Para Rasul 9:7— (bandingkan dengan Kisah Para Rasul 9:7; Kisah Para Rasul 22:9)

TJS, Roma 4:16— (bandingkan dengan Roma 4:16)

TJS, Roma 7:5–27— (bandingkan dengan Roma 7:5–25)

TJS, Roma 8:8— (bandingkan dengan Roma 8:8)

TJS, 1 Korintus 7:1–2, 5, 26, 29–33— (bandingkan dengan 1 Korintus 7:1–2, 5, 26, 29–33)

TJS, 1 Korintus 15:40— (bandingkan dengan 1 Korintus 15:40)

TJS, 2 Korintus 5:16— (bandingkan dengan 2 Korintus 5:16)

TJS, Galatia 3:19–20— (bandingkan dengan Galatia 3:19–20)

TJS, Efesus 4:26— (bandingkan dengan Efesus 4:26)

TJS, 1 Tesalonika 4:15— (bandingkan dengan 1 Tesalonika 4:15)

TJS, 2 Tesalonika 2:2–3, 7–9— (bandingkan dengan 2 Tesalonika 2:2–9)

TJS, 1 Timotius 2:4— (bandingkan dengan 1 Timotius 2:4)

TJS, 1 Timotius 6:15–16— (bandingkan dengan 1 Timotius 6:15–16)

TJS, Ibrani 1:6–7— (bandingkan dengan Ibrani 1:6–7)

TJS, Ibrani 4:3— (bandingkan dengan Ibrani 4:3)

TJS, Ibrani 5:7–8

TJS, Ibrani 6:1, 3— (bandingkan dengan Ibrani 6:1, 3)

TJS, Ibrani 7:3— (bandingkan dengan Ibrani 7:3)

TJS, Ibrani 7:25–26— (bandingkan dengan Ibrani 7:26–27)

TJS, Ibrani 11:1— (bandingkan dengan Ibrani 11:1)

TJS, Ibrani 11:35— (bandingkan dengan Ibrani 11:35)

TJS, Yakobus 1:2— (bandingkan dengan Yakobus 1:2)

TJS, Yakobus 2:1— (bandingkan dengan Yakobus 2:1)

TJS, 1 Petrus 3:20— (bandingkan dengan 1 Petrus 3:20)

TJS, 1 Petrus 4:6— (bandingkan dengan 1 Petrus 4:6)

TJS, 1 Petrus 4:8— (bandingkan dengan 1 Petrus 4:8)

TJS, 1 Yohanes 2:1— (bandingkan dengan 1 Yohanes 2:1)

TJS, 1 Yohanes 3:9— (bandingkan dengan 1 Yohanes 3:9)

TJS, 1 Yohanes 4:12— (bandingkan dengan 1 Yohanes 4:12)

TJS, Wahyu 1:1–4— (bandingkan dengan Wahyu 1:1–4)

TJS, Wahyu 2:22— (bandingkan dengan Wahyu 2:22)

TJS, Wahyu 5:6— (bandingkan dengan Wahyu 5:6)

TJS, Wahyu 12:1–17— (bandingkan dengan Wahyu 12:1–17; Ajaran dan Perjanjian 77)

TJS, Wahyu 19:15, 21— (bandingkan dengan Wahyu 19:15, 21)

Cebuano
Dansk
Deutsch
English
Español
Suomi
Français
Magyar
Bahasa Indonesia
Italiano
日本語
한국어
Nederlands
Norsk
Português
Svenska
Tagalog
ภาษาไทย
Faka-Tonga
繁體中文